Terminologia adequada i acurada
Comproveu la terminologia en els recursos terminològics (Cercaterm, Enciclopèdia Catalana, multicercadors, UBTERM, UPCTERM). ✗: Capacitat de desenvolupar models biomecànics del...
Ús de mots poc coneguts o rebuscats
Eviteu d’utilitzar arcaismes per aconseguir una formalitat alta. ✗: Mostrar nivells d’expressivitat plàstica que manifestin quelcom més que realitats mediates...
Abusos de <i>realitzar</i> i <i>realització</i>
El verb realitzar i els seus derivats, molt utilitzats en el camp de l’audiovisual, s’usen en molts contextos en els...
Estructures complicades
Eviteu l’ús de connectors com ara per tal com, així com o a fi i efecte, ja que afavoreixen les...
Termes redundants
Hi ha paraules que ja tenen implícit un significat i, per tant, no cal complementar-les amb un adjectiu amb aquest...
Vacil·lacions de gènere
Consulteu al diccionari normatiu el gènere de les paraules en què dubteu. ✗: Consisteix en la síntesi i anàlisi crític...
Locucions incorrectes
Les locucions en relació a, a nivell de i tal i com són incorrectes en català. ✗: Reflexió en relació...
Interferències
Assegureu-vos que el significat de les paraules que utilitzeu és adequat en la llengua del text, i que no són...
Manlleus i formes catalanes
Sempre que sigui possible, useu la forma catalana dels manlleus (terme escrit en una llengua diferent de la del text)....
Calcs que no es resolen bé
Comproveu que les expressions usades no són calcs d’altres llengües. ✗: Iniciatives europees i internacionals en la lluita contra el...
Terminologia acadèmica
Assegureu-vos que useu la terminologia acadèmica adequada i correcta. ✗: L’examen de revaluació consisteix en una prova pràctica.✓: L’examen de...
Adreça electrònica i correu electrònic
El correu electrònic és el mitjà pel qual es poden enviar i rebre missatges des d’un ordinador a un altre...