Nominalitzacions
Eviteu les nominalitzacions, ja que no afavoreixen la claredat i solen carregar el text. ✗: Per a la redacció del...
Ordre dels adjectius
Habitualment, els adjectius en català s’escriuen després del substantiu al qual complementen. ✗: Unitat 2. Les principals transicions de la...
Repeticions innecessàries
Els pronoms relatius serveixen per referir-se a un sintagma que acaba d’aparèixer en l’oració principal sense haver-lo de repetir en...
Present d'indicatiu
Useu el present per referir-vos als aspectes habituals de la docència, ja que es considera que són vigents quan es...
Perífrasi <i>haver de</i> + infinitiu
Per indicar obligació, useu la perífrasi verbal haver de + infinitiu en lloc del futur simple. ✗: L’estudiant completarà totes...
Verbs buits
Eviteu l’ús de verbs buits com ara realitzar, desenvolupar, procedir, celebrar, etc., ja que són massa genèrics. Convé usar un...
Passives
Useu frases en veu activa i eviteu l’ús de la passiva. ✗: El treball ha de ser entregat a través...
Gerundis
El gerundi en frases subordinades només és correcte quan es refereix a una acció simultània o anterior a la del...
Concordança entre el subjecte i el verb
Els noms col·lectius amb funció de subjecte concorden en singular amb el verb, tot i tenir un significat plural.✗: L’equip...
Incisos
Eviteu els incisos en els casos en què coordineu dos verbs amb règim preposicional diferent. ✗: Analitzar de forma crítica...
Preposició <i>a</i> dels CD de persona
Els complements directes referits a persones que s’usen amb verbs com ara afectar, ajudar, atendre, beneficiar, dotar, encoratjar, entrevistar, formar,...
<i>Per</i> o <i>per a</i> davant de substantiu
Useu per davant d’un substantiu amb valor causal i per a quan aquest nom té un valor final. ✓: Només...
La conjunció <i>i</i> i la puntuació en frases coordinades complexes
En una enumeració que conté puntuació interna, la i que introdueix l’últim element de l’enumeració va precedida d’una coma, per...
Coma entre subjecte i verb
No separeu el subjecte i el verb amb una coma. ✗: A les classes magistrals, el professor, no només transmet...
Coma entre verb i complement
Els complements verbals obligatoris no es poden separar del verb mitjançant comes. ✗: Es tindrà en compte, la lectura de...
Terminologia adequada i acurada
Comproveu la terminologia en els recursos terminològics (Cercaterm, Enciclopèdia Catalana, multicercadors, UBTERM, UPCTERM). ✗: Capacitat de desenvolupar models biomecànics del...
Ús de mots poc coneguts o rebuscats
Eviteu d’utilitzar arcaismes per aconseguir una formalitat alta. ✗: Mostrar nivells d’expressivitat plàstica que manifestin quelcom més que realitats mediates...
Abusos de <i>realitzar</i> i <i>realització</i>
El verb realitzar i els seus derivats, molt utilitzats en el camp de l’audiovisual, s’usen en molts contextos en els...
Estructures complicades
Eviteu l’ús de connectors com ara per tal com, així com o a fi i efecte, ja que afavoreixen les...
Termes redundants
Hi ha paraules que ja tenen implícit un significat i, per tant, no cal complementar-les amb un adjectiu amb aquest...
Vacil·lacions de gènere
Consulteu al diccionari normatiu el gènere de les paraules en què dubteu. ✗: Consisteix en la síntesi i anàlisi crític...
Locucions incorrectes
Les locucions en relació a, a nivell de i tal i com són incorrectes en català. ✗: Reflexió en relació...
Interferències
Assegureu-vos que el significat de les paraules que utilitzeu és adequat en la llengua del text, i que no són...
Manlleus i formes catalanes
Sempre que sigui possible, useu la forma catalana dels manlleus (terme escrit en una llengua diferent de la del text)....
Calcs que no es resolen bé
Comproveu que les expressions usades no són calcs d’altres llengües. ✗: Iniciatives europees i internacionals en la lluita contra el...
Terminologia acadèmica
Assegureu-vos que useu la terminologia acadèmica adequada i correcta. ✗: L’examen de revaluació consisteix en una prova pràctica.✓: L’examen de...
Adreça electrònica i correu electrònic
El correu electrònic és el mitjà pel qual es poden enviar i rebre missatges des d’un ordinador a un altre...
Ensenyaments
Tots els substantius, adjectius i verbs que componen els ensenyaments s’escriuen en majúscula inicial, llevat del genèric (grau, màster, postgrau,...
Títols
Els noms i adjectius que formen els títols s’escriuen en majúscula inicial, excepte el genèric (graduat, màster, etc.), que s’escriu...
Cursos no oficials
Tots els noms, adjectius i verbs que formen part dels cursos no oficials s’escriuen en majúscula inicial, llevat del genèric...
Assignatures
Els noms i adjectius que formen les assignatures s’escriuen en majúscula inicial. ✗: L’estudiant ha d’haver assolit els objectius de...
Disciplines
Les disciplines s’escriuen en minúscules. ✗: Els mètodes numèrics són una part de les Matemàtiques dedicada principalment a obtenir solucions...
Mencions i especialitats
Els noms i adjectius que formen part de les mencions i les especialitats s’escriuen en majúscula inicial. ✗: El requisit...
Àrees de coneixement
Els noms i adjectius que formen part de les àrees de coneixement s’escriuen en majúscula inicial. ✗: Relacionar-se amb els...
Unitats que imparteixen la docència
Els noms i adjectius que formen el nom de les unitats que imparteixen la docència s’escriuen en majúscula inicial. ✗:...
Normatives acadèmiques
Les normatives acadèmiques s’escriuen en rodona i només el genèric du majúscula inicial. ✗: Segons la Normativa Reguladora dels Plans...
Temes
Els temes s’escriuen en minúscules, llevat de les paraules que s'escriuen amb majúscula distintiva (per exemple els noms propis). ✗:...
Usos abusius
Com a criteri general, no s’ha d’abusar de les majúscules. ✗: Activitats d’avaluació que representen el 100 % de la...
Ús de sigles
El primer cop que s’usa una sigla s’ha d’escriure desenvolupada la denominació a què es refereix i posar la sigla...
Apostrofació davant de sigles
L'apostrofació dels articles i la preposició de davant de les sigles varia segons si es llegeixen com a mots o...
Plural de les sigles
A l’hora d’escriure les sigles en plural, convé tenir en compte de quin tipus de sigla es tracta: Sigles invariables...
Espai entre el símbol i la xifra
Deixeu un espai en blanc entre el símbol i la xifra a què es refereix. ✗: Grup gran (teoria): 3h✓:...
Ús incorrecte de símbols
Assegureu-vos que useu el símbol correcte de la paraula que voleu abreujar. ✗: Dedicació: 11 h 15 m ✓: Dedicació:...
Decimals
Useu la coma per separar la part entera d’una xifra de la decimal. ✗: En cas de no assolir aquests...
Qüestions de gènere
Quan us referiu a càrrecs unipersonals, professions o titulacions, escriviu la forma corresponent segons el sexe de la persona a...
Estudiant
Recomanem l’ús de la forma estudiant en comptes d’alumne, ja que la primera pot ser invariable. ✗: El Campus Virtual...
Puntuació d’elements simples
Els elements simples que apareixen en diversos apartats del pla docent s’escriuen sense punt final. ✗: Unitat responsable: Facultat de...
Punt en títols
Els títols i subtítols s’escriuen sense punt final, encara que tinguin puntuació interna. ✗: 1.1. Les classificacions dels éssers vius....
Ús de les cometes
Quan en qualsevol apartat que no sigui el temari us referiu a un tema del pla docent, escriviu-lo en majúscula...
Puntuació dels encapçalaments dels apartats
Els encapçalaments dels apartats s’escriuen sense punt final. ✗: Prerequisits.✓: Prerequisits ✗: Resultats d’aprenentatge.✓: Resultats d’aprenentatge
Puntuació de les xifres de les enumeracions
En general en les enumeracions amb xifres, després de la xifra es pot escriure un punt, però no un punt...
Puntuació final en les enumeracions
Les enumeracions es poden escriure amb punt al final de cada element, amb punt al final de només l’últim element...
Cometes en citacions de normatives
Les citacions de normatives s’escriuen en rodona i entre cometes. ✗: Segons la Normativa reguladora dels plans docents de les...
Estils bibliogràfics de les universitats
Per a les referències i citacions bibliogràfiques, seguiu les indicacions que trobareu tot seguit segons la universitat a què pertanyeu:...
Algunes recomanacions
Assegureu-vos que el nom d’un mateix autor sempre apareix igual.Respecteu l’ordre dels noms i cognoms de l’estil bibliogràfic que se...
Cursiva
Consulteu la fitxa de Lèxic i Terminologia > Manlleus > Manlleus i formes catalanes.
Nivells de la jerarquia
La presentació dels títols dels diferents apartats i subapartats ha de reflectir la jerarquització de la informació. L'ús lògic i...
Estructura de l'índex de continguts
En els índexs de continguts, eviteu les estructures complexes que comportin problemes de comprensió, de puntuació interna i d’ús de...
Llistes manuals
Eviteu definir les llistes manualment: no queden ben alineades. A més a més els espais manuals comporten problemes en tractar...
Apartats homogenis
Els diferents apartats han de ser coherents entre ells, és a dir, han de començar amb un element de la...
Numeració de les llistes
En un mateix document, la numeració de les llistes ha de tenir un tractament homogeni, de manera que sempre es...
Nom d'assignatures noves
A l’hora d’anomenar les assignatures, trieu títols clars i descriptius. Consulteu els noms de les assignatures als serveis lingüístics de...
Redacció del pla docent
El pla docent té una extensió limitada. No el sobrecarregueu innecessàriament. Ha de ser un document de caràcter pràctic, no...
Consideracions generals
Organitzeu la informació coherentment en apartats, subapartats, etc., i assegureu-vos que estiguin ben numerats i subdividits, i que els títols...
Numeració correlativa
Assegureu-vos que la numeració del temari o dels diferents apartats és correlativa. ✗: 1. La formació de l’economia de mercat 1.1....
Ús de xifres romanes o aràbigues
No barregeu les xifres aràbigues amb les romanes en un mateix apartat. ✗: 1. Psicologia cultural i de la comunicació....
Competències
Si l’apartat de competències no és editable, heu d’escollir-les directament de la memòria de verificació de cada títol.Les competències s’han...
Llenguatge inclusiu
Sigueu inclusius a l’hora de redactar i tingueu en compte les recomanacions per utilitzar un llenguatge no sexista. Consulteu la...
Diccionaris i glossaris terminològics
Tingueu com a referents els diccionaris i els glossaris d’ús comú a les universitats, tant els propis de cadascuna com...
Document original revisat
Si treballeu un document que ja s’ha revisat amb anterioritat, partiu d’aquest text i marqueu-hi els canvis que s’hi...
Traducció
Tingueu clar a quins idiomes s’ha de traduir el pla docent. Assegureu-vos que traduïu a partir del document original corregit....
Copiar i enganxar
Si copieu/retalleu i enganxeu d’un programa o aplicació a un altre, comproveu que el text final és correcte i conserva...
